דוד ויטלי נולד בשנת 1911 ב- איסטנבול, ל- פרסייאדו ו- סבטולה חביב. שמו המקורי היה חיים.

הוא התחתן עם דודה קורין בנארדטה בשנת 1943, באיסטנבול. היו להם שלושה ילדים: לואיזה, פלורה ו- רוברט.

המשפחה התגוררה בשכונת קולאדיבי (Kuledibi) באיסטנבול. בזמנו רוב התושבים בשכונה זו היו יהודים.

דוד ויטלי ודודה קורין עלו לארץ בשנת 1965, והתיישבו ברעננה.

דוד ויטלי נפטר ב- 24 בנובמבר 2002 (כ' בכסלו תשס"ג), ברעננה. קברו נמצא ב- "בית העלמין החדש, כפר נחמן" ברעננה.